Перевод "them fucking" на русский
Произношение them fucking (зэм факин) :
ðˌɛm fˈʌkɪŋ
зэм факин транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, oh, shit.
He popping them fucking...
Larry, I hear you popping those fucking bubbles.
О, черт.
Он лопает их...
Ларри, я слышу как ты лопаешь эти пузырьки.
Скопировать
That's a bitch!
Shoot them. Fucking shoot them.
They shot me. They got me, man.
Мразь!
Грохни, грохни их к черту!
Они меня ранили.
Скопировать
Bailey, you fucking dope fiend.
I'm telling you... them fucking people ain't to be relied on.
Why you always gotta talk like that, man?
Бэйли, наркоман, мать его.
Я говорил тебе... на таких людей, мать их, нельзя полагаться.
Почему ты все время так выражаешься?
Скопировать
Fuck.
Do you think that it's them fucking with us? I don't know.
Josh!
О, Господи!
Думаешь, это нечистая сила с нами играет?
Джош!
Скопировать
I can't fault you, can I, brother?
- It's like them fucking rookies back at Spike Island, man!
- Jip, Jip! ... - What?
Ты реально крут!
- Я знаю, что мы только что познакомились, приятель, но, кажется, я люблю тебя!
"Покажи мне любовь, покажи мне любовь!"
Скопировать
No, that's not enough.
That's why they be paying them fucking CEOs so much damn money.
Because when the shit fall bad, it all fall bad on them.
Нет, и этого мало.
Вот почему долбаным исполнительным директорам платят такие деньги.
Потому, что когда дерьмо начинает сыпаться, оно сыплется только на них.
Скопировать
Here's the money. - Be cool.
- Get them fucking beads.
Give me!
Только без рук, спокойно!
Сними с неё бусы.
Отдай. Отдай бусы.
Скопировать
Great fruit you got here.
None of them fucking steroids.
Come si dice "steroids"?
фрукты у вас тут отличные.
Ќикаких сраных стероидов.
√ќ¬ќ–"" ѕќ-""јЋ№яЌ— " ...стероиды?
Скопировать
You know, Burke, I don't know which species is worse.
You don't see them fucking each other over for a goddamn percentage.
All right.
Знаешь, Берк, я не знаю, какие твари хуже.
Те хоть не уничтожают друг друга из-за грёбаных процентов в сделке.
Ладно.
Скопировать
Yeah, and still a fiend. I spent all the money I got for that book on crack.
And when the cash ran out, them fucking dealers came after me, man. I was defending myself.
You shot a guy six times.
Мы просим дать нам силы простить.
Мы просим о прощении.
Я сказал никаких переговоров.
Скопировать
You hear me?
Ain't gonna stand for them fucking police, punk.
It's as plain as day.
Ты слышишь меня?
Я не собираюсь прикрываться ебаной полицией, урод.
Всё ясно как день.
Скопировать
Why it got to be about Africa?
It's about them fucking pictures!
It's about turning that shit off and getting the fuck out of my place!
Почему тема зашла про Африку?
Это касается только этих ёбаных фотографий!
Это касается того, чтобы выключить это дерьмо,.. и свалить на хуй из моего заведения!
Скопировать
Hakan and Ivar.
My father went raiding with them-- fucking carnage.
After Hakan was banished, people were less willing to tolerate Ivar's behavior.
Хакан и Ивар.
Мой отец воевал вместе с ними. Резня, чтоб её.
После изгнания Хакана люди больше не хотели терпеть поведение Ивара.
Скопировать
Pfft, pfft.
I'll slice them fucking cheeks wide open.
They'll be flapping about like the sails on the H.M.S. Bounty.
Чик-чик.
Я тебе щёки к ебеням распанахаю.
Будут хлопать, как паруса ка корабле Её Величества "Баунти".
Скопировать
He's good.
It's them fucking pilot holes, boss.
Rusted to buggery. Well, here's the... stuff.
Это парень хорош.
Это все чертовы направляющие отверстия, босс. Проржавели нахрен.
Ну, вот... инструмент.
Скопировать
Choose words with care.
Spartacus calls them fucking ally.
You do not share opinion?
Осторожней со словами.
Для Спартака они грёбаные союзники.
А ты так не считаешь?
Скопировать
People who get scum like us to to do their work.
People who get us to make them fucking rich.
I'm not going home poor..
А они будут чужими руками жар загребать. Нашими руками!
И будут богатеть за наш счёт.
Я не вернусь домой с пустыми руками.
Скопировать
You arrive here about two hours ago from the airport with three friends.
I like them fucking Islandicks.
But I like the volcanoes even better.
Вы прибыли сюда два часа назад из аэропорта с тремя друзьями.
Мне они нравятся, чертовы исландцы.
Но еще больше мне нравятся вулканы.
Скопировать
And minerals.
And a lot of them fucking poisonous .
Read it carefully.
И минералы.
И многие из них, сука, ядовитые.
Читай внимательно.
Скопировать
He's dead at the hand of one of them black bastards.
Take down every one of them fucking darkies.
Rip their throats and grind their eyes down to jelly.
Он погиб от руки одного из этих чёрных ублюдков.
Бейте всех черномазых!
Вырвите им глотки! Раздавите глаза в кашу!
Скопировать
- What is it, lad?
Them fucking darkies are...
- Help me up, lad. Help me up. - Whoa.
- Чего тебе, парень?
Эти распроклятые черномазые...
- Помоги-ка мне встать, сынок.
Скопировать
Keep 'em fucking clean.
Keep them fucking clean.
Gloria, I was hoping that we could be friends.
Держать их в гребанной чистоте.
Держать их в гребанной чистоте.
Глория, я надеялась, что мы могли бы быть друзьями.
Скопировать
You are just a hateful human being.
It's them fucking parades I hate.
You know, hate speech in itself is a crime.
Ты просто злобный хам.
Ненавижу их грёбаные парады.
Знаешь, ксенофобия сама по себе уже преступление.
Скопировать
Nicole's having an affair with Chook.
Muriel saw them fucking in the laundry on your wedding day.
Stick your drink up your ass, Tania.
Николь встречается с твоим Чуком.
Мюриэл видела, как они трахались в прачечной в день свадьбы.
Можешь выпить со своей задницей, Таня.
Скопировать
He don't know yet what he wants to do.
Knew what to do with them fucking bribes I sent.
That's a gift they're born with.
Он пока сам не знает, что хочет.
Зато он знает, как проёбывать засланные мною взятки.
Это у них врождённый дар.
Скопировать
On the day of his son's burial, the smell of burning flesh ought not offend his nose.
The only showing you need make that you've understood our chat is a stop to them fucking fires.
And you might want to put off other violence while you're at it, as a decency to the day, you heathen fucking cocksucker.
В день похорон, нельзя осквернять его нюх вонью палёного мяса.
Чтобы показать, что ты меня понял, завязывай нахуй с кострами. Всего и делов.
Ну и заодно завяжи-ка на сегодня с насилием, соблюдай, блядь, приличия, дикарина ты хуй сосущая.
Скопировать
We give them to God and move on.
Hell, you didn't have to see them. Fucking throats cut.
You didn't clean up their gore.
Мы отдаём их Господу и продолжаем жить.
Зачем тебе, блин, смотреть на расхуяренные бритвой глотки?
И ты не убирала их кровищу.
Скопировать
He just lays there and shivers and stares at nothing.
He screams when Doc abuses him with them fucking prick poles of his.
Sorry I broke your balls.
Лежит бревном с пустым взглядом и бьётся в конвульсиях.
Орёт, кода Док ему в член инструмент захуярит.
Извини, что докапывался.
Скопировать
And she made him go away, so...
When you sit there and you write them fucking notes on your pad about who you think i am, and why i did
Because i didn't have nobody.
И из-за неё он ушёл, так что...
Когда Вы сидите тут и записываете это в свой сраный блокнот, пишете, кто я, по Вашему мнению, и почему я сделала это, всё это.
Потому что у меня никого нет.
Скопировать
Is that what you video?
Them fucking?
Forget the fucking camera!
Так вот, что ты снимал?
Как они трахаются?
Забудь эту бл*дскую камеру!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов them fucking (зэм факин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы them fucking для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зэм факин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение